In accordance with Article 10 of Spanish Law 34\/2002 on Information Society Services and Electronic Commerce (LSSI-CE), the identifying details of the owner of this portal are provided below.<\/p>\n
cuenta.lacolmenatecnologica.com<\/strong> is a restricted-access portal used solely to view and manage subscriptions purchased before September 2026. New licences cannot be purchased here. New purchases and purchases made from September 2026 onwards are managed through the main website.<\/p>\n Users must use the portal lawfully, keep their login credentials under their control and refrain from attempting to access another person\u2019s account or data. Introducing malicious code, interfering with the service or using its systems for unlawful purposes or in a way that infringes third-party rights is prohibited.<\/p>\n The texts, design, brand, logos and proprietary code belong to La Colmena Tecnol\u00f3gica or are used with permission. Third-party brands and products belong to their respective owners.<\/p>\n Reasonable measures are taken to keep the portal available and secure, but uninterrupted operation cannot be guaranteed. The owner is not liable for interruptions or damage caused by third parties, force majeure, misuse or systems outside its control. External links are provided for reference and are governed by their respective owners\u2019 terms.<\/p>\n This notice is governed by Spanish law. Disputes will be submitted to the courts having jurisdiction under applicable law, without affecting any mandatory venue rights enjoyed by consumers.<\/p>\n Last updated: 1 September 2026.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" In accordance with Article 10 of Spanish Law 34\/2002 on Information Society Services and Electronic Commerce (LSSI-CE), the identifying details of the owner of this portal are provided below. Owner details Owner: La Colmena Tecnol\u00f3gica, S.L. Tax ID: B02670032 Registered address: Av. Jos\u00e9 Rodr\u00edguez de la Borbolla Camoy\u00e1n 10, blq. 3 \u2013 1.\u00ba C, 41704 […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-35181","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cuenta.lacolmenatecnologica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/35181","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cuenta.lacolmenatecnologica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cuenta.lacolmenatecnologica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cuenta.lacolmenatecnologica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cuenta.lacolmenatecnologica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35181"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cuenta.lacolmenatecnologica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/35181\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":73728,"href":"https:\/\/cuenta.lacolmenatecnologica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/35181\/revisions\/73728"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cuenta.lacolmenatecnologica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35181"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Conditions of use<\/h2>\n
Intellectual and industrial property<\/h2>\n
Availability, links and liability<\/h2>\n
Governing law and jurisdiction<\/h2>\n