{"id":39871,"date":"2019-11-08T13:02:03","date_gmt":"2019-11-08T12:02:03","guid":{"rendered":"https:\/\/cuenta.lacolmenatecnologica.com\/politique-de-confidentialite\/"},"modified":"2026-09-01T08:55:23","modified_gmt":"2026-09-01T06:55:23","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cuenta.lacolmenatecnologica.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<p>Cette politique explique comment La Colmena Tecnol\u00f3gica, S.L. traite les donn\u00e9es personnelles utilis\u00e9es dans le portail des anciens abonnements, conform\u00e9ment au r\u00e8glement (UE) 2016\/679 (RGPD) et \u00e0 la loi organique espagnole 3\/2018.<\/p>\n<h2>Responsable du traitement<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Responsable :<\/strong> La Colmena Tecnol\u00f3gica, S.L.<\/li>\n<li><strong>Num\u00e9ro fiscal :<\/strong> B02670032<\/li>\n<li><strong>Adresse :<\/strong> Av. Jos\u00e9 Rodr\u00edguez de la Borbolla Camoy\u00e1n 10, blq. 3 \u2013 1.\u00ba C, 41704 Dos Hermanas (S\u00e9ville), Espagne<\/li>\n<li><strong>Contact :<\/strong> <a href=\"mailto:soporte@lacolmenatecnologica.com\">soporte@lacolmenatecnologica.com<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2>Donn\u00e9es trait\u00e9es et provenance<\/h2>\n<p>Nous traitons les donn\u00e9es d\u2019identification et de contact, les donn\u00e9es d\u2019acc\u00e8s au compte, les informations de facturation d\u00e9j\u00e0 fournies, l\u2019historique des abonnements et transactions, les identifiants des prestataires de paiement et les donn\u00e9es techniques de s\u00e9curit\u00e9. Les mots de passe sont stock\u00e9s sous forme chiffr\u00e9e et nous ne conservons pas les donn\u00e9es compl\u00e8tes des cartes.<\/p>\n<p>Les donn\u00e9es proviennent de la relation contractuelle, de l\u2019ancien site, de MemberPress et, lorsque cela est n\u00e9cessaire pour rapprocher les renouvellements ou annulations, de Stripe ou PayPal.<\/p>\n<h2>Finalit\u00e9s et bases juridiques<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Authentifier l\u2019utilisateur et maintenir son compte :<\/strong> ex\u00e9cution du contrat et int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 fournir un acc\u00e8s s\u00e9curis\u00e9.<\/li>\n<li><strong>Consulter, renouveler ou r\u00e9silier les anciens abonnements :<\/strong> ex\u00e9cution de la relation contractuelle (art. 6.1.b RGPD).<\/li>\n<li><strong>R\u00e9pondre aux demandes et incidents :<\/strong> ex\u00e9cution du contrat ou int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime.<\/li>\n<li><strong>Respecter les obligations fiscales, comptables et l\u00e9gales :<\/strong> obligation l\u00e9gale (art. 6.1.c RGPD).<\/li>\n<li><strong>Pr\u00e9venir la fraude et les acc\u00e8s non autoris\u00e9s :<\/strong> int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 prot\u00e9ger le service et ses utilisateurs (art. 6.1.f RGPD).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ce portail n\u2019utilise pas les donn\u00e9es du compte pour r\u00e9aliser de nouvelles ventes. Les communications commerciales \u00e9ventuelles sont g\u00e9r\u00e9es par des canaux et bases juridiques distincts.<\/p>\n<h2>Destinataires et prestataires<\/h2>\n<p>Les donn\u00e9es peuvent \u00eatre accessibles, dans la mesure n\u00e9cessaire, \u00e0 Hostinger, aux prestataires de courrier et d\u2019assistance, ainsi qu\u2019\u00e0 Stripe Payments Europe, Ltd. et PayPal (Europe) S.\u00e0 r.l. et Cie, S.C.A., qui traitent les paiements selon leurs propres politiques. Aucune autre communication n\u2019est effectu\u00e9e sauf obligation l\u00e9gale. Les garanties du RGPD s\u2019appliquent aux transferts internationaux.<\/p>\n<h2>Conservation<\/h2>\n<p>Les donn\u00e9es sont conserv\u00e9es pendant la dur\u00e9e de l\u2019abonnement ou de la relation contractuelle, puis bloqu\u00e9es durant les d\u00e9lais n\u00e9cessaires au respect des obligations l\u00e9gales et \u00e0 la gestion d\u2019\u00e9ventuelles responsabilit\u00e9s. Les journaux techniques sont conserv\u00e9s uniquement pendant la dur\u00e9e n\u00e9cessaire \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n<h2>Vos droits<\/h2>\n<p>Vous pouvez demander l\u2019acc\u00e8s, la rectification, l\u2019effacement, l\u2019opposition, la limitation ou la portabilit\u00e9 en \u00e9crivant \u00e0 <a href=\"mailto:soporte@lacolmenatecnologica.com\">soporte@lacolmenatecnologica.com<\/a>. Des informations raisonnables pourront \u00eatre demand\u00e9es pour v\u00e9rifier votre identit\u00e9. Vous pouvez \u00e9galement saisir l\u2019<a href=\"https:\/\/www.aepd.es\/\">Agence espagnole de protection des donn\u00e9es<\/a>.<\/p>\n<h2>S\u00e9curit\u00e9 et modifications<\/h2>\n<p>Nous appliquons des mesures techniques et organisationnelles appropri\u00e9es, notamment le chiffrement des communications et le contr\u00f4le des acc\u00e8s. Cette politique peut \u00eatre mise \u00e0 jour en fonction des \u00e9volutions l\u00e9gales ou techniques.<\/p>\n<p class=\"lct-legal-updated\"><em>Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 1er septembre 2026.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cette politique explique comment La Colmena Tecnol\u00f3gica, S.L. traite les donn\u00e9es personnelles utilis\u00e9es dans le portail des anciens abonnements, conform\u00e9ment au r\u00e8glement (UE) 2016\/679 (RGPD) et \u00e0 la loi organique espagnole 3\/2018. Responsable du traitement Responsable : La Colmena Tecnol\u00f3gica, S.L. Num\u00e9ro fiscal : B02670032 Adresse : Av. Jos\u00e9 Rodr\u00edguez de la Borbolla Camoy\u00e1n 10, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-39871","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cuenta.lacolmenatecnologica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/39871","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cuenta.lacolmenatecnologica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cuenta.lacolmenatecnologica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cuenta.lacolmenatecnologica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cuenta.lacolmenatecnologica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39871"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cuenta.lacolmenatecnologica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/39871\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":73732,"href":"https:\/\/cuenta.lacolmenatecnologica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/39871\/revisions\/73732"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cuenta.lacolmenatecnologica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39871"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}